Cuidado Familiar de Respaldo (Back-Up Care)
[English] [Español]
Tenga apoyo para su familia cuando más lo necesite
UC Santa Cruz se ha asociado con Bright Horizons® para ofrecer cuidados familiares de emergencia de alta calidad, con una tarifa subsidiada a todos los estudiantes y empleados de UCSC.
Cuidado infantil: La próxima vez que la escuela esté cerrada, la niñera esté de vacaciones, o se encuentre en apuros para encontrar ayuda en el cuidado de sus niños, este beneficio de alta calidad estará disponible con solo un clic o una llamada. Regístrese de forma gratuita y le aseguraremos una atención confiable cuando y donde lo necesite.
Cuidado para adultos y ancianos: Si en algún momento su mamá se lesiona, su papá se recupera de una cirugía, o su cuidador regular se encuentra enfermo, Bright Horizons le ofrece servicios de cuidado de alta calidad en su propio hogar.
- La facultad, el personal y los estudiantes pueden obtener a hasta 15 días de atención cada año.
- Los estudiantes de UC Santa Cruz pueden usar este servicio a precios subsidiados. La atención basada en centros educativos es de $5 por niño/día o $10 por familia/día. El cuidado en el hogar para niños y adultos es de $2 por hora.
- Los empleados de UC Santa Cruz pueden recibir este servicio a precios subsidiados. La atención basada en centros educativos es de $10 por niño/día o $20 por familia/día. El cuidado en el hogar para niños y adultos es $4 por hora.
Regístrese ahora. Reserve el servicio cuando lo necesite.
Cree su perfil de atención ahora y encuentre atención de última hora o hasta con 90 días de anticipación.
Paso 1: Regístrese
Visite clients.brighthorizons.com/UCSantaCruz
O descargue la aplicación en su teléfono: 
Si está utilizando la aplicación móvil o buscando "back-up care" a través de un navegador, ingrese las credenciales a continuación para acceder al formulario de registro...
Nombre del Usuario: UCSantaCruz
Contraseña: Benefits4You
Paso 2: Complete su perfil de atención
Proporcione información de contacto, para quién es la atención, contactos autorizados, y lugares de atención.
Paso 3: Reserve su servicio
Reserve este servicio en línea, por teléfono o a través de la aplicación móvil. Una vez que se reserve la atención, recibirá un correo electrónico de confirmación.
¿Preguntas? Llame al 877-BH-CARES (242-2737)
Los consultores de habla hispana están disponibles en el centro de llamadas de Bright Horizons.
Aviso: la presentación y las preguntas frecuentes están en inglés
Presentación de la Descripción General de los Cuidados de Respaldo de Bright Horizons
Preguntas Frecuentes – Cuidados de Respaldo de Bright Horizons (PDF)
Ingreso Imputado Imponible: Tenga en cuenta que el costo del subsidio universitario para este programa se considera ingreso imputado imponible y se informará en consecuencia (en el W-2 para empleados y en el formulario 1099 para estudiantes no empleados). Dado que la atención se proporciona a un costo menor que la tasa de mercado para estos servicios, la diferencia entre la tasa de mercado y el copago es tratada por el IRS como un ingreso adicional, también conocido como ingreso imputado, y está sujeto a impuestos. El empleado o estudiante que haya utilizado el programa de atención de respaldo debe pagar impuestos sobre el ingreso imputado.
Más información sobre cómo se calcula el impuesto »
Information on other family services offered to employees and students:
Para preguntas relacionadas con UCSC y atención de respaldo, envíe un correo electrónico a backupcare@ucsc.edu.
